jaar

jaar
{{jaar}}{{/term}}
year
voorbeelden:
1   jaar en dag a year and a day
     sinds jaar en dag for years (and years); 〈informeel〉 for donkey's years
     een paar jaar geleden a few years ago
     een dik jaar a good year
     een half jaar half a year
     in zijn jonge jaren in his youth
     een klein jaar a little under a year
     in latere jaren in later years
     het lopend jaar the present year
     volgend jaar next year
     in vroeger jaren in years gone by
     het is nu zes jaar (geleden) dat it has been six years now since
     hij kreeg drie jaar he was sent down for three years 〈gevangenisstraf〉
     ik lig al jaren in het ziekenhuis I have been in hospital for years
     het hele jaar door all (the) year round
     jaar in, jaar uit year after year
     door de jaren heen through the years
     〈figuurlijk〉 ik doe het in geen honderd jaar you won't catch me doing it
     in het jaar onzes Heren 1990 in the year of our Lord 1990
     in de afgelopen tien jaar in the past ten years
     in de laatste paar jaar, de laatste jaren in the last few years, in recent years
     met de jaren werd het beter over the years things got better
     om de vier jaar every four years
     om de twee jaar every other year
     op jaren zijn be well on in years
     jaar op jaar year after year
     over vijf jaar five years from now
     vandaag over een jaar a year from today
     per jaar yearly, a year; 〈geldzaken ook〉 per annum/year
     jong van jaren young in years
     een kind van zes jaar a six-year-old (child)
     van 't jaar komt het er niet meer van we won't get round to it this year
     de auto van het jaar the car of the year
     iets van jaar tot jaar uitstellen put something off year after year
     een wijn van het jaar 1979 a wine of 1979 vintage
     een vriend van jaren her/terug a friend of many years' standing
     vanaf zijn derde jaar from the age of three (onwards)
     hij is groot voor zijn jaren he's big for his age
     van het jaar nul from the year dot
     de jaren tachtig/negentig the eighties/nineties
     verleden week dinsdag is ze twaalf jaar geworden she was twelve last Tuesday
     (en) nog vele jaren many happy returns (of the day)
     de jaren zestig the Sixties
     jaren en jaren years and years

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Look at other dictionaries:

  • Jaar — (Jeker), Fluß, entspringt zu Lens St. Remi, in der belgischen Provinz Lüttich u. fließt in die Maas in der niederländischen Provinz Limburg …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jaar — 13.22305645.305556 Koordinaten: 13° 13′ N, 45° 18′ O …   Deutsch Wikipedia

  • JAAR — joint after action report …   Military dictionary

  • JAAR — abbr. Jackson Area Association of Realtors …   Dictionary of abbreviations

  • jaar — yari …   Woordenlijst Sranan

  • Nicolas Jaar — Also known as Nico Born January 10, 1990 (1990 01 10) (age 21) New York City, New York, U.S. Genres Minimal, electronic, house, organic electronic …   Wikipedia

  • Alfredo Jaar — Naissance 1956 Santiago du Chili (Chili) Nationalité Americain, Chilien Mouvement artistique Art Conceptuel …   Wikipédia en Français

  • 25 Jaar Na Daddy Cool — Infobox Album | Name = 25 Jaar Na Daddy Cool Type = Compilation Artist = Boney M. Released = September 28, 2000 Recorded = 1976 1985, 1992, 1998, 1999, 2000 Genre = Eurodance, Pop, Disco Length = 156:36 Label = flagicon|Netherlands BMG… …   Wikipedia

  • Alfredo Jaar — (* 1956 in Santiago de Chile) ist ein Künstler aus Chile. Seine meistens installativen Arbeiten nehmen politische Themen von Einwanderung bis zum Völkermord in Ruanda auf, wobei er auch die Medien und seine eigene Position als Bildproduzent… …   Deutsch Wikipedia

  • Speelgoed van het jaar — est un prix créé en 2004 pour désigner les jeux et jouets de l année aux Pays Bas. Il existe 5 catégories d âge : 0 4 ans; 4 6 ans; 6 8 ans; 8 12 ans; 12 ans et plus. Tous les types de jeux et jouets sont représentés : poupées, jeux de… …   Wikipédia en Français

  • Alfredo Jaar — (n. Santiago de Chile, 5 de febrero de 1956) es un artista, arquitecto y cineasta chileno contemporáneo. En su juventud estudió dirección de cine en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura en 1979, y arquitectura en la Universidad de Chile …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”